Umkhumbi wezimoto ophethwe yizimoto zakwa-Israel i-MV Helios Ray ubonakala echwebeni laseChiba eJapan ngo-Aug 14. KATSUMI YAMAMOTO/ASSOCIATED PRESS

IJERUSALEM-UNdunankulu wakwa-Israel uBenjamin Netanyahu ngoMsombuluko usole i-Iran ngokuhlasela umkhumbi wakwa-Israel eGulf of Oman ngesonto eledlule, ukuqhuma okungaqondakali okuqhubekisele phambili ukukhathazeka kwezokuphepha esifundeni.

Ngaphandle kokunikeza ubufakazi ngesimangalo sakhe, uNetanyahu utshele umsakazi womphakathi wakwa-Israel uKan ukuthi "ngempela bekuyisenzo se-Iran, lokho kusobala".

“I-Iran iyisitha esikhulu sika-Israyeli.Ngizimisele ngokuyimisa.Siyishaya isifunda sonke,” usho kanje.

Lokhu kuqhuma kuhlasele umkhumbi wezimoto i-MV Helios Ray ophethwe yi-Israel, i-roll-on enefulegi lase-Bahamian, ngesikhathi usuka eMiddle East ulibangise eSingapore ngoLwesihlanu.Izisebenzi azilimalanga, kodwa umkhumbi ubambe izimbobo ezimbili ohlangothini lwechweba kanye nezimbili ohlangothini lwaso lwenkanyezi ngenhla nje komzila wamanzi, ngokusho kwezikhulu zezokuvikela zase-US.

Umkhumbi ufike ethekwini laseDubai ukuzolungiswa ngeSonto, ezinsukwini ngemuva kokuqhuma okuvuselele ukukhathazeka kwezokuphepha emanzini aseMiddle East phakathi nokushuba kwesimo ne-Iran.

I-Iran ngeSonto isichithile isiphakamiso se-Europe somhlangano ongahlelekile ohlanganisa i-United States mayelana nesivumelwano senuzi sika-2015 esinezinkinga, yathi isikhathi "asifanele" njengoba iWashington yehlulekile ukususa unswinyo.

Umqondisi wezepolitiki we-European Union ngenyanga edlule uphakamise ukuthi kube nomhlangano ongahlelekile ohlanganisa zonke izinhlangothi zesivumelwano saseVienna, isiphakamiso esamukelwe abaphathi bakaMengameli waseMelika uJoe Biden.

I-Iran ifune ukucindezela i-US ukuthi isuse unswinyo eTehran njengoba abaphathi beBiden bebheka inketho yokubuyela ezingxoxweni ne-Iran ngohlelo lwayo lwenuzi.UBiden uthe kaningi i-US izobuyela esivumelwaneni senuzi phakathi kukaTehran nemibuso yomhlaba lapho owamanduleli wakhe, uDonald Trump, ahoxisa i-US ngo-2018 kuphela ngemuva kokuthi i-Iran ibuyisele ukuhambisana kwayo ngokugcwele nesivumelwano.

Akukacaci ukuthi yini edale ukuqhuma komkhumbi.IHelios Ray yayidedele izimoto emachwebeni ahlukahlukene ePersian Gulf ngaphambi kokuthi ukuqhuma kuphoqe ukuthi ihlehle.

Ezinsukwini ezisanda kwedlula, ungqongqoshe wezokuvikela kwa-Israel kanye nesikhulu samasosha bobabili baveze ukuthi bathwese i-Iran icala ngalokho abathi ukuhlasela umkhumbi.Akuzange kube khona impendulo esheshayo evela e-Iran ezinsolweni zakwa-Israel.

Iziteleka zezindiza zakamuva eSyria

Ebusuku, abezindaba bezwe laseSyria babike uchungechunge lwezinsolo zokuhlasela kwezindiza kwa-Israel ngaseDamaseku, bethi izinhlelo zokuvikela emoyeni zibambe imicibisholo eminingi.Imibiko yabezindaba yakwa-Israel ithe iziteleka zezindiza bezibhekiswe e-Iran ngenxa yokuhlasela komkhumbi.

I-Israel ishaye amakhulukhulu e-Iranian targets in Syria engumakhelwane eminyakeni yamuva, kanti uNetanyahu usephinde wathi u-Israel ngeke akwamukele ukuba khona kwamasosha e-Iranian unomphela lapho.

I-Iran iphinde yasola i-Israel ngochungechunge lwakamuva lokuhlasela, okuhlanganisa nokunye ukuqhuma okungaqondakali ehlobo eledlule okucekele phansi imboni yokuhlanganisa i-centrifuge esikhungweni sayo senuzi eNatanz kanye nokubulawa kukaMohsen Fakhrizadeh, usosayensi ophambili wenuzi wase-Iran.I-Iran isifunge kaningi ukuthi izoziphindiselela ngokubulawa kukaFakhrizadeh.

"Kubaluleke kakhulu ukuthi i-Iran ingabi nazo izikhali zenuzi, kunesivumelwano noma ngaphandle kwesivumelwano, lokhu ngikutshele nomngane wami uBiden," kusho uNetanyahu ngoMsombuluko.

Ama-ejensi - Xinhua

China Daily |Kubuyekeziwe: 2021-03-02 09:33